那些年我的好兄弟 之 白鲢王子

作者：张家港某企业资深经理人

      白鲢王子”名曰铜铃，吾旧时同窗，身形挺拔，略显纤弱，然声音洪亮，个性率直，亦可谓名副其实。其爱好颇寡，独好垂钓，尤善台钓白鲢，盖因襄院钓者甚众，然钓鲢之技无出其右者，是故谓之“白鲢王子”。吾亦曾师之以习钓鲢之术。
襄院有湖曰“淡泊”者，阔十亩，深八尺，植莲于其上，畜鱼于其中。淡泊湖虽不及北大未名湖之闻名遐迩，然其取诸葛孔明“淡泊明志、宁静致远”之意，诚可谓襄院精神之源，文化之资也。
清明雨上、夏日黄昏之时，常有钓者三五为伴、七八成群垂钓于淡泊湖畔。淡泊湖虽畜鱼，而未饲之，湖中之鱼尽皆生长缓慢，瘦弱不堪，唯有白鲢体型偏大，稍显雄壮。是故欲于淡泊湖中钓得大鱼者，唯取白鲢耳。白鲢，位列“四大家鱼”，然其性不类青、草、鳙。其常居于水体之表，独以散浮细碎之物为食，若以蚯蚓、面饵钓之皆不可得，是故民间有云：白鲢不可钓也。而万物变化，能人奇技迭出，盖已有研得钓鲢之法者，其法曰：半水浮钓，上钩挂饵，下钩施钓，饵料以易于雾化者为佳，线组以细软为宜，浮标以灵敏为上，鱼竿以偏硬为度，起杆以顿口为机。其法闻之甚简，然为之不易，非习之千百次不可得其要领也。
彼时，博文、淑雄为吾钓友，而皆不通钓鲢之术。尝于淡泊湖畔边垂钓，久之无获，正悻悻欲收杆之时，忽闻喝彩声，循声望之湖面水花四溅，一尾大鱼劈波斩浪与一钓者搏击，少倾，大鱼力竭，为钓者所获，近观之，乃一白鲢也，三斤有余！再看钓者，身材俊伟，白衣白衫，甚是风光！吾等皆上前与之搭讪，求之以钓鲢之法。方知其名曰铜铃，长吾一届，与吾同院系。尔后，吾常跟随其学习钓鲢技艺，其人腼腆，闲言不多，然吾每询之以疑难，皆悉心释惑，盖无保留。久之，亦知其性情温厚，为人处世不逾规矩，而始终以情义为怀，儿女之情，兄弟之义皆为其奉为至珍。余因之而以兄弟相称，除却一同钓鱼，吾与其交集实不多矣。毕业一别，未尝谋面，去年端阳吾返乡省亲之际方得与其再聚，然各自行迹匆匆，仅一杯浊酒，互致祝福而后再别。斗转星移，人事易分，名利若烟云，所贵者，唯情谊也。
余尝与铜铃论之：渔者，所图者鱼也，钓者所图不止于鱼也，娱也。渔者常患所获之多寡耳，钓者唯虑娱之未尽兴矣。是故人间百态，名来利往，倘以渔者之姿处之，则终日碌碌，诚惶诚恐；倘以钓者之态处之，则毕生闲适，安之若泰。

那些年有太多的故事...希望大家多多分享自己的那些年的那些事...片片文字留下永恒记忆

精彩， 有白话文版本么

Tony老师，您翻译下

好文采啊

才子啊，啥时候签个名呀

高手在民间哦

好文采